「venir」はスペイン語で「来る」という意味の動詞です。この動詞は、人や物が話者のいる場所へ向かってくる動作を表します。また、時間の経過に関連する表現や慣用表現にもよく使わおれます。
1. 物理的な移動
最も一般的な用法で、誰かがどこかから現在地へ移動してくる場合に使用します。
「Mi hermano viene a casa este fin de semana.」（私の兄が今週末に家に来ます。）
「Vienen de la tienda.」（彼らは店から来ます。）
2. 過去からの続行
何かが過去から現在まで続いている場合にも使われます。
「Vengo trabajando desde temprano.」（私は早くから働き続けています。）
3. 表現やフレーズ\
固定表現や特定のフレーズに使われることがあります。
「Venir al caso.」（適切である、関係がある。）
「Que viene siendo lo mismo.」（それは同じことを意味する。）
4. 未来の予定
近い未来に何かが起こる予定であることを表現する時に使用します。
「El tren viene dentro de cinco minutos.」（電車が5分後に来ます。）