現在分詞
maquinando
過去分詞
maquinado
直説法
現在
(yo) maquino
(tú) maquinas
(él) maquina
(nosotros) maquinamos
(vosotros) maquináis
(ellos) maquinan
点過去（完了過去）
(yo) maquiné
(tú) maquinaste
(él) maquinó
(nosotros) maquinamos
(vosotros) maquinasteis
(ellos) maquinaron
線過去（不完了過去）
(yo) maquinaba
(tú) maquinabas
(él) maquinaba
(nosotros) maquinábamos
(vosotros) maquinabais
(ellos) maquinaban
未来
(yo) maquinaré
(tú) maquinarás
(él) maquinará
(nosotros) maquinaremos
(vosotros) maquinaréis
(ellos) maquinarán
過去未来（条件、可能）
(yo) maquinaría
(tú) maquinarías
(él) maquinaría
(nosotros) maquinaríamos
(vosotros) maquinaríais
(ellos) maquinarían
命令法
(tú)maquina
(él)maquine
(nosotros)maquinemos
(vosotros)maquinad
(ellos)maquinen
接続法
現在
que (yo) maquine
que (tú) maquines
que (él) maquine
que (nosotros) maquinemos
que (vosotros) maquinéis
que (ellos) maquinen
過去
que (yo) maquinara
que (tú) maquinaras
que (él) maquinara
que (nosotros) maquináramos
que (vosotros) maquinarais
que (ellos) maquinaran