「haber」はスペイン語で「ある」という意味の補助動詞です。この動詞は、存在や発生を示すために使われるほか、完了時制を形成するために他の動詞と組み合わせて使用されます。
1. 存在を示す
「Hay」の形で、何かが存在することを示します。
「Hay un libro en la mesa.」(テーブルの上に本があります。)
「No hay nadie en casa.」(家には誰もいません。)
2. 完了形の形成
他の動詞と組み合わせて、完了時制を形成します。
「He comido.」(私は食べました。)
「Hemos llegado a la estación.」(私たちは駅に到着しました。)
3. 必要性を示す
「Hay que」の形で、何かをする必要があることを示します。
「Hay que estudiar más.」(もっと勉強する必要があります。)
「Hay que ser más paciente.」(もっと忍耐強くなる必要があります。)
4. 未来の予定や義務
未来の予定や義務を示すために「habrá」や「habría」の形を使います。
「Habrá una reunión mañana.」(明日、会議があります。)
「Habría consecuencias si no seguimos las reglas.」(規則に従わなければ、結果が生じるでしょう。)
5. 慣用表現
「Haber de」や「Haber que」などの慣用表現にも使われます。
「He de hacer mi tarea.」(私は宿題をしなければなりません。)
「Habrá que verlo.」(それは見てみなければなりません。)