「dar」はスペイン語で「与える」「渡す」という意味の動詞です。この動詞は、物を他人に与える行為、何かを実行する、または特定の状況を引き起こすといった文脈で使用されます。
1. 物を与える
何かを他人に与える、または渡す行為を表します。
「Doy un libro a mi amigo.」(私は友人に本を与えます。)
「Me dio las llaves.」(彼は私に鍵を渡しました。)
2. イベントを開催する
パーティーや会議などのイベントを開催する際に使います。
「Daremos una fiesta este sábado.」(私たちはこの土曜日にパーティーを開催します。)
「La universidad da muchas conferencias.」(大学は多くの講演を行います。)
3. 効果を与える、引き起こす
特定の効果を引き起こす、または状況を生み出すこと。
「El medicamento le dio sueño.」(その薬は彼に眠気をもたらしました。)
「La noticia nos dio mucha alegría.」(そのニュースは私たちに多くの喜びを与えました。)
4. 教える、授業を行う
教育や指導の文脈で授業を行うことを表します。
「Da clases de matemáticas en la escuela.」(彼は学校で数学の授業を行います。)
「Daremos un taller de fotografía.」(写真のワークショップを行います。)
5. 慣用表現
「Dar por hecho」(当然のこととする)や「Dar la mano」(握手する)など、特定の表現や慣用句にも使われます。