- echar「投げる、注ぐ」
- eclipsar「日食・月食などを起こす、輝きを失わせる」
- eclosionar「開花する、孵化する」
- economizar「節約する」
- edificar「建造する」
- editar「編集する、出版する」
- educar「教育する」
- educir「推論する」
- edulcorar「甘味をつける」
- efectuar「実行する」
- egresar「出発する、出ていく［ラ米］」
- ejecutar「遂行する、執行する」
- ejecutoriar「確定判決を下す」
- ejemplarizar「手本を示す、模範を示す」
- ejemplificar「（例を挙げて）明らかにする、実証する、事例化する」
- ejercer「（影響を）及ぼす、従事する」
- ejercitar「（権利などを）行使する」
- elaborar「加工する、精製する」
- electrificar「電化する」
- electrizar「帯電させる、感電させる」
- electrocutar「感電死させる」
- electrolizar「電気分解する、電解する」
- elegir「選ぶ」
- elevar「上げる、昇進させる」
- elidir「弱くする、（母音・音節などを）省略する」
- eliminar「排除・除去する」
- elogiar「称賛する」
- elucidar「解明する」
- elucubrar「思い巡らす、空想する」
- eludir「たくみに避ける、免れる」
- emanar「発散する、放射する」
- emancipar「解放する」
- emascular「去勢する」
- embadurnar「塗りたくる、汚す」
- embaír「（不定詞のみで）だます、ぺてんにかける」
- embalar「包装・梱包する、モーターなどを過度に回転させる」
- embaldosar「タイルを張る」
- emballenar「（針金などの）芯を入れる」
- embalsamar「防腐処理を施す」
- embalsar「水をせき止める」
- embanastar「かご・バスケットに入れる」
- embancarse「座礁する」
- embarazar「邪魔する、当惑させる」
- embarbecer「あごひげが生える」
- embarbillar「（2枚の板を）実矧（さねはぎ）にする」
- embarcar「乗船・搭乗する」
- embargar「差し押さえる、ふさぐ」
- embarnizar「ニスを塗る」
- embarrancar「船が座礁する、動きがとれなくなる」
- embarrar「泥を塗る、てこで動かす」