「traer」はスペイン語で「持ってくる」という意味の動詞です。この動詞は物や人を現在地や指定の場所へ持ってくること、または引き起こす、もたらすという文脈で使用されます。

1. 物を持ってくる

何かを他の場所から持ってくる行為を表します。
「Traigo libros de la biblioteca.」（私は図書館から本を持ってきます。）
「¿Puedes traerme una toalla?」（タオルを持ってきてくれますか？）

2. 人を連れてくる

他の人を特定の場所に連れてくるという意味でも使われます。
「Traeré a mi amigo a la fiesta.」（私は友達をパーティーに連れて行きます。）
「Trajo a su hermano al concierto.」（彼は兄弟をコンサートに連れてきました。）

3. 状況や結果をもたらす

特定の行動が結果や状況を引き起こすときに使用されます。
「Esa decisión trajo consecuencias graves.」（その決定は重大な結果をもたらしました。）
「Traerá problemas si seguimos ese camino.」（その道を進めば問題が起こるでしょう。）

4. 過去から継続している行動

過去から現在にかけて続いている行動を表す時にも使います。
「Trae trabajando con nosotros desde 2010.」（彼は2010年からずっと私たちと一緒に働いています。）

5. 慣用表現

特定の表現や慣用句にも「traer」が使われます。
「Traer al pairo」（何とも思わない、気にしない）
「Traer y llevar」（持ち運ぶ、運び出す）