decirの基本的な意味と用法

decir」はスペイン語で「言う」「話す」という意味の動詞です。この動詞は情報の伝達、意見の表明、または引用といった文脈で使用されます。

1. 情報を伝える

他人に情報を伝えるために使用されます。
「Digo la verdad.」(私は真実を言います。)
「¿Qué te dijo?」(彼は何と言いましたか?)

2. 命令や指示を出す

何かをするように人に命令や指示を出すときに使われます。
「Me dijo que cerrara la puerta.」(彼はドアを閉めるように私に言いました。)
「Diles que se preparen.」(彼らに準備するように言ってください。)

3. 引用をする

他人の言葉や文献からの引用をする際に使用します。
「Como dice el refrán…」(ことわざが言うように…)
「Ella dijo que era la mejor experiencia de su vida.」(彼女はそれが人生で最高の経験だったと言いました。)

4. 意見や感想を述べる

自分の意見や感想を述べる時にも使われます。
「Digo que es una mala idea.」(それは悪い考えだと思います。)
「¿Qué dices de la propuesta?」(提案についてどう思いますか?)

5. 慣用表現

特定の表現や慣用句にも「decir」が使われます。
「No decir ni pío」(一言も言わない)
「Decir a gritos」(大声で言う)