現在分詞
manteniendo
過去分詞
mantenido
直説法
現在
(yo) mantengo
(tú) mantienes
(él) mantiene
(nosotros) mantenemos
(vosotros) mantenéis
(ellos) mantienen
点過去（完了過去）
(yo) mantuve
(tú) mantuviste
(él) mantuvo
(nosotros) mantuvimos
(vosotros) mantuvisteis
(ellos) mantuvieron
線過去（不完了過去）
(yo) mantenía
(tú) mantenías
(él) mantenía
(nosotros) manteníamos
(vosotros) manteníais
(ellos) mantenían
未来
(yo) mantendré
(tú) mantendrás
(él) mantendrá
(nosotros) mantendremos
(vosotros) mantendréis
(ellos) mantendrán
過去未来（条件、可能）
(yo) mantendría
(tú) mantendrías
(él) mantendría
(nosotros) mantendríamos
(vosotros) mantendríais
(ellos) mantendrían
命令法
(tú) manten
(él) mantenga
(nosotros) mantengamos
(vosotros) mantened
(ellos) mantengan
接続法
現在
que (yo) mantenga
que (tú) mantengas
que (él) mantenga
que (nosotros) mantengamos
que (vosotros) mantengáis
que (ellos) mantengan
過去
que (yo) mantuviera
que (tú) mantuvieras
que (él) mantuviera
que (nosotros) mantuviéramos
que (vosotros) mantuvierais
que (ellos) mantuvieran